Aapka ghar kahan hai,
Aap kahan rahatin hai,
Aapka naam kya hai,
Aapka kya parichay hai,
Mai nahi jaanta hun.
Magar job hi ho
Aap dekhanei mei to bahut hi khubshurat!
On Seeing A Girl
Who are you,
Where is your home,
Where do you live at,
What is your name,
What is your identity,
I know them not.
Whatever else be that
You are very beautiful to look at!
The lotus is a lotus,A thing of beauty, purity and goodness,The lotus of thought, idea and sublimitySo the man towering above with a sagaBeyond the touch of mortality,Serene, sacrosanct, indelible and sublime.
Poetry is poetry,Poetry is sentiment, feeling and emotion,Originating it therefromThe heart,The fountain head of feeling and emotion.A sentimental heart takes toWhat one says, how does,What does he,Nothing the reactions,Entering intoThe hurts, wounds and scars of life,None but a sentimental heart can.It is a rivulet of thought and feeling,Emotion and idea, image and reflection,Sentiments make the…
See her with love, but kiss not.
For the family membersFacing hard timesStruggling to surviveWhen he started taking wineBeyond his control, limit,When turned he into a drunkardThe light extinguished itAnd the family reeled under darkness.
Made from mudAnd straw-thatchedWith the bamboosAnd haystacksDispersed overA hilly, wooded landscape.With the indigenous peopleSpeakingIndigenous dialectsTribal and ethnicAligning withDifferent geopoliticalAffiliations.
Their language and tradition,Art and culture,Society and ethics,The Tatars,The Tatar culture and tradition,Language and society.Semi Russian, semi Siberian,Semi Turkic, semi Turco-Mongol,Semi European, semi Eastern,Semi western in post-Soviet Russia,The Tatar girls.
