elke dag washet raak
de wind is somber, de regens van regen houden nooit op
associaties met het Noach-tijdperk
wat als het water blijft stijgen?
Het is nog geen winter en we hebben geen moessonregengewoonten
maar de regens blijven komen
omdat we binnenkort winter hebben
het is oh zo somber en koud weer
waar gaat de natuur heen?
de regens stoppen nooit
het oppervlak van voor mijn huis is modderig geworden
het regent ook ‘s nachts
dat was tot gisteren een feit
maar vandaag is de zon verschenen
van ‘s morgens vroeg tot’ s middags
wat een beste weer!
de zon en zijn stralen schijnen zo extreem
het geeft zijn warmte om de aarde te genezen
Wat voel ik me gezegend
vooral VANDAAG geeft de zon zijn stralen vol passie
weet jij wat ik weet over de atmosfeer van vandaag?
God zegent mij op mijn geboortedag
met zoveel zonneschijn
na zoveel weken en weken van somber weer en regens
met zoveel koude koude
en VANDAAG vier ik mijn verjaardag
met zoveel zegeningen en warmte die van God komen
de eerste dag met zonneschijn en zonnestralen
en dat is ook mijn geboortedatum
God zegent de aarde
dank je wel, lieve God
ik interpreteer vandaag
zoals ik van U heb ontvangen
Uw grootste zegeningen
een dag vol stralen
U hebt de zon laten schijnen
hier in mijn geboortestad, hoe aangenaam!
lieve Heer, zoals u weet
ik tel altijd mijn zegeningen
ik schrijf ze altijd op
en laat ze zien aan mensen
vanavond is de eerste nacht
dat ik de regendruppels niet hoor vallen
weken en weken regen
en alleen vandaag
de zonnestralen maakten me wakker
ah, mijn verjaardag!
dank je wel, lieve God,
ik wil dit hardop zeggen!
Photograph by Sylvia Frances Chan: ‘BirthDAY-Cake’
Sylvia Frances Chan
Vrijdag 22 november 2019
Nederlandse tijd