the world seems to have ended
I did not hear the bird
as if my heart had been pierced
she suddenly moved
to another home
for her newborn baby
has fallen from the nest in the shady
I’ve seen the remains
how sad a mother is
if her child dies before she?
Loved her baby so much!
I got up too early
The baby bird died too early….
© Sylvia Frances Chan – All Rights Reserved
Monday 5 Oct 202
This is a translation of the poem
Te Vroeg….
by
Sylvia Frances Chan
fluisteren de rozen terwijlik er langs liepik luister liever naar de zangvogelsze fleuren me opElke ochtendGod stuurt me steevast zangvogels naar mijn achtertuinze trekken niet naar het warme zuidenwanneer de kerkklokken luidenze gaan er niet naar toe of onder de dakenze zingen het liefstik ben blij de zangvogels te horenGod stuurt ze steevast naar mijik…
je had er niet van durven dromendat ik een mooi gedicht voor jou zal verzinnenom te beginnenbegin de dagmet je lieve glimlachga niet te snel over stagwelke woorden ik voor jou zal kiezenzal je rechtstreeks kunnen lezenbeloofd is beloofdik wens voor joualles wat is geoorloofdbeloofd is beloofdeen dag met God’s Rijke Zegeningendat zijn alle dingeneenvoudige…
Last nightI called my cousinalways a good conversation with hershe lives in the USAno, sorry, beg you pardon?no, indeed, she has no gout,all three of her sons are also very healthy,did I say three sons?mineand one from herand…..one from Iréne too,she is the most sensitive of the three of usno, she is not familya close…
Ik hou van je sinds het leven begonIk hou nog steeds van je, meer dan miljarden jarenheb ik niet gezegd, het volstaatonze liefde zou zo sterk zijn als dittwee paar ogen die genoeg zeidenmijn eerlijke woorden, mijn pure liefde, geen bluftalloze liefdes en citaten zijn verteldde onze zou meer dan duizenden jaren oud zijnzo waar…
Het wordt eigenlijk als belangrijker beschouwddan Kerstmis en Pinksteren.Met Pasen herdenken vooral christenende opstanding van Jezus Christus uit de dood.Op Goede Vrijdag werd Jezus om 9.00 uur gekruisigd,om 12 uur werd het over de hele wereld donker, enrond 15.00 uur tegen de avond werd Jezus begraven,dichtbij Calvary, een heuvel in de buurt van Jeruzalem,waar Jezus…
de rituele gewoonte van het elke dag bidden tot Goden onze zonden opbiechten,het elke zondag naar de kerk gaan om samen te bidden tot onze enige God,voor de ouderen die moeite hebben in hun mobiliteit, wordt de dienst ook thuis gehouden bij de betrokkenen door een voorganger of pastoor,bidden voor andere zieke mensen in de…
