Volle maan?
Nu kan ik dat niet meer zien.
De maan is kleiner geworden
maar hij valt nog steeds op
omdat hij zich verschuilt achter het dak van mijn buren
in eerste instantie dacht ik, dat is de tuinlantaarn van hen
Ik heb niet gemerkt dat het gisteren volle maan was,
sinds ik naar wereldvoetbal keek tussen China en Spanje.
Een wereldvoetbalwedstrijd voor vrouwen.
de VS, Engeland en Nederland zijn de beste, zeggen ze.
de maan vervolgt zijn wandeling naar het volgende punt.
hij is nu lichtoranje en niet zo groot als de ondergaande zon,
met dezelfde mooie oranje kleur,
nee niet de oranje kleur van ons koninklijk huis,
maar gewoon oranje van Rembrandt
waarmee ik altijd schilder
weet je nog…
de beste olieverfkleuren zijn The Rembrandt en The Van Gogh?
Ja wereldberoemd om olieverfschilderijen op linnen canvas
Ik kan hieraan toevoegen dat de beste aquarel kleuren ook deze twee merken zijn
Ik schrijf gedichten, ik probeer tenminste gedichten te schrijven,
maar ik teken ook en schilder
dat is aangeboren talent gegeven door God,
Ik zie de maan van links naar rechts bewegen,
het duurt ongeveer een half uur hiervoor
Ik kan me voorstellen dat het in 24 uur rond de aarde draait, dus 1 dag,
Pas gisteravond kreeg ik de kans om erover na te denken
Gods schepping, zo krachtig, zo lief en zachtaardig en intens mooi,
de maan is ook zo romantisch
het is een beetje mistig deze nacht, zo nu en dan verbergt hij zich achter die sluiergordijnen,
en dan vervolgt hij zijn route
de maan is zo mooi, licht pasteloranje in nevelgrijs en doorschijnend
het beweegt heel voorzichtig door de mistige transparente wolken,
net als het kijken naar een stip achter sluierwolken, voorzichtig verschuiven in stilte
Ik ben opgelucht dat ik deze aantekeningen over de maan heb gemaakt,
omdat hij zo mooi is in zacht oranje en verzonken in transparant grijs bedekt met doorschijnende wolkensluiers en hij ziet er romantisch uit….
genoteerd door
©Sylvia Frances Chan
Haarlem, Nederland
1 dag na volle maan
Dinsdag 18 juni 2019
This is a translation of the poem
Yesterday It Was Full Moon….
by
Sylvia Frances Chan