You are spread everywhere
Over the land, the sea and the air.
In the sleep or in the dreams or
When I am in the awakened sphere,
You, like the fragrance in the air,
Are here, there, everywhere.
This is a translation of the poem
ସଖୀ-05 (Sakhi_05) /Odia Poem
by
Subhas Chandra Chakra
a morning shower,Your memories ofOur buried pastflash within mewith a nascent waveOf longing besidethe shore ofeternal time and space.
Drops of love turn honey.
ଭାବନା ର, ଭାଷାର ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ ।।ତୁମେ ମୋରସୂରୁଯ ସକାଳେ,ତୁମେ ଜହ୍ନ ରାତିତାରା ମେଳେ ।।ତୁମେ ଖରାଶୀତ ଗୋଧୂଳି ରତୁମେ ପରାମୋ’ ସବୁ ଦିନ ର ।।
A rare breedof intellect.
You were in my arms.The peak of tendernessThe flux of warmthThe thrusts of desireThe drives of passionWere over-floodingInto the ultimate voidOf silence of spaceAnd indifference ofEternal time.
With a jest for being in and around youIn the stretch of the sky and waves of the seaIn the forests of my passion and deserts of my longingsTo accommodate whole of me in you and you in meIs blue in hue for me.
