ik wit dat jo my leaf ha

Dit is geen gekkigheidwe weten gewoondat God bestaatmet al zijn gelukzaligheidAlle wonderen van de wereldkomen alleen van GodHij zit in de hemel op zijn gouden troonmaar elke keer dat we bidden, jij en ikGod is bij onsbij jou,bij ons en bij mijHij is het dichtst bij ons,we kunnen zienlet regelmatig opdat God onze geloften het…

wissen zoete elementen van de komende dagonze gezichten zullen tinten hebben,er zijn geen hintenbotsingen van liefde, vreugdevolle spelen in het hooi, onze rotzooigeschorst, volledig ontvouwd,terwijl we met elkaar vervlochten liggen,tedere duwtjes in het hooi,komt wat kan, wat er ook gebeurt,op deze mooiste dag….This is a translation of the poemUtterance Of Love….bySylvia Frances Chan

that’s not really a bulsh*tI won’t ever place a post-itthen that will indeed truly a bulshit!Please, forgive this hit of mineyours, his, hers or thineI don’t mindbut first I wanna tell yeI feel so lostlost in a mess of one wordthat is not straightly absurdthe word won’t defyplease specifyI am lost since my loved oneisn’t…

the gameof hide and seekseemed to come from anotherplanet,hours and hours to play endlessly,spending many hours behind bales of hay,every time I come across these huge bales of hay,come what may, come what maythey look like from another galaxy,enormous balls upon huge fieldsjoy and glee I found in declamating your poetry!© Sylvia Frances Chan –…

liggen er nog zo bijnet alsof de geallieerden gisteravond waren gelandFrankrijk gaat het niet weg doenwillen ze nu nog steeds de oorlog op deze manier herinneren?Voor vele kinderen van veertig, dertig jaar, en twenseen ware paradijs om verstoppertje te spelenthuis ben je al te oud,maar hier nietdaarom heet dat vakantieop een wijds gebied aan zee…

Panter,black furher footstepsunnoticed, unheardI can hear herA woman’s feet tappingnext to the coffee machinestill a translucent nightgowncool, but still cold in the housewarmingthe piano soundsgently passionatelyfrom the wooden chariot-cabinet… the morning feelingaddedto emerging dawnglistening raysof the rising sunfine golden stripes tooeven in the heart still darkadding to the coffeeone big orchestranon-violent sugareven quieter milka blank…