Worship of forefathers, ancestors,
Offerings for forefathers, ancestors,
My salutation to them,
My offering of respect, homage to
Forefathers, originator men, for the patriarchs,
Respect for,
Pinda-dana.
With the end of the pitri-paksha
The beginning of the matri-paksha.
Pitri-paksha,
Pitron ko ahuti,
Pitron ki puja,
Pitron ke prati naivedya,
Unko mera naman,
Meri shraddhanjali,
Purvazo, adi-purusha, pitaron ke liyei
Shraddha,
Pinda-dana.
Pitri-paksha ki sampti ke saath
Matri-paksha ki shuruyaat.