Dekhaneiwalla hi kaun hai,
Rambharose chal rahi hai gaadi?
Yarei, bhagya ko kyon dekhatei ho,
Kucch kaam to karo, bhaktas, Rambhaktas!
India running by fate, chance,
Maybe it the cart stops it somewhere,
By Rama’s grace is the cart running?
Who is there to see?
O, why to coax fate,
Do you your job, bhaktas, Rambhaktas!
Similar Posts
You and I, I and You,
You without I and vice versa.How to think of You and IIn the absence of each other,How to think in the negation of?The relationship betweenThe Self and Greater Self,The Mind and the Over Mind?The Soul and the Greater Soul,How to think, thinkIn the negation of each other?The Spark of Divinity in You,In Me too,I You,…
A mad girl
Madly.So madlyBut where to go?
Phir tumhari kahani yaad yaayin,
KahaniYaad yaayin,YaayinAur bheegi,Bheegi kar gayin,Palkon,Palkon koBheegi kar gayin.Tum chalei gayei,Chalei gayei,GayeiAur mei,Mei rota rahaa,RahaaTumhari yaad,Yaad mei,Kaisa yah pyaar,Kaisa yah pyaar?Again remembered I your story,Again yourStoryGot remembered,GotAnd wet,Wet it,The eye-lids,Eye-lids,Got wet.You went away,Went away,AwayAnd I,I kept weeping,Kept,In your memory,Memory,How is this love,How this love?
The daruman is coming
To give a danceWith his friendsIn company,Ready to partyRock and roll,With the bottle of daruThe daruman eve readyTo give a dance,A break-dance,Nachata hun, gata hunAur daru pita hun,Pilwata hun.A darumandance I, sing IAnd drink I,make you drink too.
What sort of poetry is it,
Contemporary Indian poetryWhose base is inThe exchange of mutual admiration?I calling you great,You calling me greatAnd we are all the great men of India,But greatness is not in the ego of the personality,It is in being polite and mannered,It is in simplicity,It is in goodness and nobility,It is in innocence and ignorance,Who knows what unassesed…
Indian poetry in English
Indian psycheIn English,An Anglicized version,An Indo-English interpretationDeriving from the horizonOf translation studies,A translator’s versionOf literature,India represented,Presented toThose who know it not.