let me collect a few sun rays
let me steal smiles from the lips of an innocent child,
looking for an aromatic forest
for catching a few butterflies.
If you could wait for me!
I promise to come back.
Meanwhile I shall catch a few glowworms.
I go alone always,
Do not be frightened if there comes the night
I know the art of finding my way through the stars.
I tell you,
for the sake of dreams of the overfilled eyes,
I have brought you, too, with me.
Hope, you shall wait for me
rest assure I shall come.
I repeat my words,
Will you please really wait for me?