Bandahana nahin
Nahin parthiba sttiti.
Kintu mukta anubhava
Aau dekha aalua.
Ranga purna
Tinithara jayakaara.
This is a translation of the poem
See Me What I Am
by
Gajanan Mishra
Similar Posts
Confess to the crime,
You are being committed.You are forced to commit,Though, by nature.By nature, you are pureAnd innocent, I know.But you make yourselfRudderless and actLike a beast.
What to speak of doing
No time even to composeA poem with love.What to speak of composingA poem, I have no timeEven to to move aroundAnd enjoy nature.What to speak of enjoyingNature, I have to doSo many things but I discoverNothing in me here.
ଆସି କହିଲା ସବୁ ଗୁଜବ,
କାହାର ବି ଏଠି।ଗୁଜବ ଭିତରେ ଆସିଲା ମୃତ୍ୟୁ,ବନ୍ଧୁ ଭାବରେ ଶତ୍ରୃ ଆଉ ବିସଖା ଭାବରେ ଏଠିକୁ।ଗୁଜବକୁ ଜିତିବାର ଗୋଟେ ଉପାୟସକାଳୈ ସଂଜେ ପ୍ରାର୍ଥନା,ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୂନ୍ଯକୁ।ଆଉ ଶୂନ୍ଯକୁ ବୁଝିବାକୁପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିବାକୁ ହେବ ସଦା।ଶୂନ୍ଯକୁ ବୁଝିବାକୁ ଆଭିଜାତ୍ୟରଖିବାକୁ ହେବ ସମୟାନୁସାରେଭଳିକି ଭଳି ରଙ୍ଗରସରେ।
Evening star,
Flower,I have seen it.Life,I have feel it.Death,I have waited for it.
Yes, I am fine with you
I feel no oneAs part of thisSystematic problems.I see no wrong eitherWith anything orWith anybodyAll around.Black and whiteOr colouredNo matter.But life itself isA bright royal picture.
1
ଏତେ ଭଲ ଛୁଉଁଛି କିଆଁ!ଆଉ ସେଇ କବିତା ଉପରେଜବରଦସ୍ତ ମତ ବାଢି ଦେଉଛି କିଆଁ!ଜାଣି ବି ସବୁ ଚୁପ୍ଅଲାଜୁକ ମୋ ନାଁ!2ଟୁକେଲଟେ ହେଲେ ହେଇଥିଁତିକହେଲା ଟଁକ,କାଁହେଲାଜେ ବୋ ପଚରାଲିଁଜେକହେଲା ଦେଖୁଛ କି ନେଇଁ ଆଜ୍ଞାଜେନଟା ଜେନ୍ତା ଲେଖୁଛେସୁରତା ବଲୁଛନ୍ ସଭେ।ଆରୁ ମକେ!